-
Optimistična noga u stražnjicu
Priča započinje na zamku baruna Thunder-ten-tronckha u kojem je Candide živio. Uz njega su živjeli barunica, Kunegunda (Candideova simpatija) i učitelj Panglos. Panglos je uvjeravao Candidea da živi u najboljem od svih svjetova te da je sve stvoreno za neku svrhu. Candide mu čvrsto vjeruje te je taj slijepi optimizam uzrokovao njegovo prognanstvo. Naivna ljubav Candidea i Kunegunde je povod Candideovom protjeranju sa zamka te početak njegovog upoznavanja pravog svijeta. -
Junak krvavih leđa
Candide nakon prognanstva odlazi u Valdberghoff-trarbk-dikdorff, Bugarski grad gdje ga dvojica časnika pozivaju u krčmu. Časte ga pićem i pitaju ga za mišljenje o njihovom kralju. Nakon "neprihvatljivog" odgovora, ironično ga prozivaju herojem i bacaju u okove. Tamo dobiva vojnu nauku i batinjaju ga. Kada protiv svoje volje postaje Bugarski vojnik te ne shvaćajući što mu se događa on slučajno dezertira gdje ga ponovno hvataju i odvode na sud. Kralj vidi mladićevu neupućenost i oslobađa ga. -
Što je surovost svijeta nasuprot ljudske brižnosti?
Candide se nađe usred krvavog rata Bugara i Abara. Isprepadnut brutalnim prizorima bježi u obližnje abarsko selo. Selo je bilo spaljeno, ljudi zaklani, neke žene silovane, a neke rasporenih trbuha. Candide istraumatiziran bježi u susjedno Bugarsko selo gdje ugleda iste grozote. Hodajući odlazi u Nizozemsku te upoznaje anabapista Jacquesa koji mu daje sklonište, hranu i dva forinta. Candide mu je neizmjerno zahvalan, prisjeća se Panglosove nauke i slaže se s njom bez obzira na prijašnje grozote. -
Neočekivan susret
Candide u šetnji gradom sreće Panglosa u toliko lošem stanju da ga ni ne prepoznaje. On mu pripovijeda što se dogodilo sa zamkom i od njega doznaje da su Bugarski vojnici Kunegundu, njegovu ljubav, silovali i ubili. Candide je zaprepašten, ali ga Panglos razuvjerava, govoreći kako je to bio neophodan događaj jer žive u najboljem od svih svijetova. Candide preklinje Jacquea da pomogne izlijećiti Panglosa i on mu pomaže. Mišljenja Jacquesa i Panglosa se ne podudaraju, ali odluće raditi zajedno. -
"Božja" kazna: Kada je potres bio najmanji problem
Candide, Panglos i Jacques odluče ići u Portugal gdje doživljavaju veliku oluju u kojoj Jacques umire. Candide i Panglos se spašavaju u Lisabonu, čim su zakoračili u grad zadesi ih potres koji ruši sve oko njih. Ubrzo ih hvataju inkivizitori koji su smatrali da kažnjavanjem Candidea i Panglosa će se spriječiti daljne uništavanje grada. Candide je išiban, a Panglos obješen. Candide prvi put sumnja u optimizam Panglosova nauka, pita se kakvi su drugi svjetovi ako je ovaj najbolji. -
Tko se tuče taj se voli
Candide upoznaje staricu koja mu pomaže u oporavku i nakon nekoliko dana ga odvodi u kuću. Tamo na njegovo veliko iznenađenje ponovno susreće Kunegundu i s njom razmjenjuje grozote kroz koje su prošli, Kunegunda mu govori da je u vlasništvu inkvizitora i židova Dona Jisakara. Njihovo ponovno ujedninjenje je prekinuto kada don Jisakar pokuša napasti Candidea, a on ga ubija u samoobrani. Idući dan se isto dogodi s inkvizitorom pa svi odluče pobjeći u Cadiz. Candide prvi put ubija. -
Ljubav se ponovno prosipa iz Candideovih ruku
Candide, Kunegunda i starica dolaze u Cadiz konjima gdje ugledaju Španjolsku armadu koja se priprema ugušiti pobunu u Paragvaju. Candide vojnicima pokazuje Bugarske vojne vježbe i uspijevaju se ukrcati na brod s Candideovim novim slugom, Kakambom. Starica prepričava svoju tragičnu povijest i preporučava Kunegundi da se zaruči za guvernera Buenos Airesa jer se još nije zaručila za Candidea koji je još u bijegu zbog ubojstva inkvizitora. Candide i Kakambo bježe pri iskrcavanju u Buenos Aires. -
Paragvaj: "Remek-djelo razuma i pravde gdje Los Padres imaju sve, a narod nema ništa"
Candide i Kakambo putuju do Paragvaja gdje se upoznaju s velečasnim ocem provincijalom. Candide ubrzo saznaje da je on zapravo brat Kunegunde za kojeg je mislio da je mrtav te govori kako bi se Panglos radovao da vidi ovakvo čudo. Slavlje je ubrzo prekinuto kada Candide izgovori da će se oženiti Kunegundom te se njezin brat jako uvrijedi i napada ga. Candide ubije svog šurjaka i osjeća veliku grižnju savijesti. On uzima njegovu odjeću, prerušava se u isusovca te u otaji bježi s Kakambom. -
(Umalo) Večera za pet
Candide i Kakambo zalutavši u nepoznatu zemlju naiđu na dvije djevojke koje proganjaju majmuni. Candide ubija majmune, no ubrzo shvaća da je zapravo ubio njihove partnere. Nakon toga ih zarobljavaju Zaušnjaci zeleći ih pojesti jer misle da je Candide isusovac. Kakambo ih uvjeri da je Candide zapravo ubio isusovca. Oni ih oslobađaju te pokazuju iznenađujuću ljubaznost. Candide se vraća na Panglosov nauk te smatra da je sve po najboljem, jer da nije ubio Kunegundinog brata, Zaušnjaci bi ga pojeli. -
Eldorado: Zemlja ljepša od Vestfalije?
Nakon izlaska iz naroda Zaušnjaka Candide želi pronaći najkraći put natrag do Europe, a Kakambo mu preporučava krenuti u Cayennu gdje će im Francuzi pomoći. Krenu čamcem tokom rijeke i sasvim slučajno stižu u malo poznatu zemlju Eldorado. Candide sumnja u Panglosovu tvrdnju da je Vestfalija najljepša zemlja. U Eldoradu uživaju u gostoljubivosti ljudi, pričaju s kraljem te se na kraju od njega opraštaju jer Candideu je najvažnije ponovno naći Kunegundu. S dvanaest ljama se upućuju prema Cayenni. -
Možda ovaj svijet nije najbolji od svih svjetova
Dolaskom u Surinam Candide i Kakambo prvo ugledaju veliku grozotu, roba koji je bez ruke i noge. Candide još jednom preispituje Panglosa, govoreći kako će se na kraju trebati odreći njegovog optimizma. Candide se dogovara s Kakambom da otiđe po Kunegundu u Buenos Aires i da se nađu u Veneciji. Nakon oprosta s Kakambom ga vara Nizozemski kapetan i uzima mu dijamante. Upoznaje Martina, sirotog učenjaka iz Nizozemske koji je suprotnost Panglosa te s njim se ukrcaje na Francuski brod za Bordeaux. -
Candide u "otmjenom" glavnom gradu Francuske
Candide i Martin se odmah upute prema Parizu te ih tamo opat vodi u kazalište gdje se Candideu svidi jedna glumica, gospođa Clairon, ali je ona primala samo otmjeno društvo pa ga opat uputi drugoj dami. Tamo se kartalo i raspravljala književnost. Susreće se s još jednim učenjakom koji se također ne slaže s Panglosovim mudrovanjem. Opat ga kasnije prevari s lažnim pismom Kunegunde te njega i Martina dočeka policajac koji ih uhiti. Candide govori kako se u Eldoradu ne postupa ovako s putnicima. -
Nada zadnja umire
Candide otplati policijskog službenika te odluči na nizozemskom brodiću s Martinom otići u Portsmouth, ali tamo se ne zadržavati dugo jer je još uvijek željan vratiti se Kunegundi. Na brodu preispituje kakav je svijet, u Engleskoj vidi kako vojnici ubijaju admirala te se odmah predomisli ići u Englesku i dogovori se s Nizozemskim kapetanom, makar ga je taj isti čovjek prevario, da ga odvede u Veneciju. Uvjeren je pronaći Kunegundu te ponovno govori kako se sve vraća na najbolje što je moguće. -
Izgled ne govori sve
Čim Candide i Martin zakorače u Veneciju ne pronalaze ni traga Kunegundi te se Candide zbog toga slaže s Martinom da je sve samo tlapnja. Međutim, pronalazi Paskvicu s teatincem Šebojem. Na prvu mu se čini da su jako sretni zajedno, međutim njihov razgovor dokazuje da je istina suprotna. Pričuje o plemiću Pococuranteu i upoznaje ga u njegovom dvorcu, ali saznaje kako i on kritizira sve što posjeduje i sve mu je jako dosadno. Razmišlja kako će samo on biti sretan kad opet vidi Kunegundu. -
Candide s veličanstvom bez prijestolja
Jedne večeri Candide i Martin sjednu za stol sa strancima, ali ne očekuje vidjeti Kakamba koji mu govori da je Kunegunda u Carigradu kao ropkinja transilvanskog kneza i da se trebaju tamo uputiti. Primjeti kako je svaki od stranaca zapravo kralj te mu svaki od njih pripovijeda kako je svrgnut s moći te je u Veneciji za poklade. Candide nakon razgovora ustaje te se ukrcaje s Martinom i Kakambom na brod turskog kapetana koji putuje u Carigrad. Ponovno se uvjeri u Panglosov optimizam. -
Ponovno skupa
Na turskom brodu Candide doživi još jedno iznenađenje kada ugleda Panglosa i brata Kunegunde kao robove turskog kapetana. Odmah ih otkupljuje te mu oni prepričavaju kako su preživjeli trenutke u kojima je Candide mislio da su sigurno mrtvi. Panglos ostaje uvjeren da je svijet najljepši kakav je, bez obzira na događaje kroz koje je prošao. U Carigradu Candide napokon ugleda staricu i Kunegundu koja je poružnjela, ali Candide se drži svoje riječi, što se ne sviđa Kunegundinom bratu. -
Dobro rečeno, no nama valja obrađivati vrt
Candide se iz dna duše nije zapravo htio ženiti s Kunegundom, ali zbog bezobraznosti njezinog brata on svejedno to napravi. Svi odluče kako on nema pravo nad sestrom i predaju ga natrag turskom kapetanu. Nakon toga njihov život postaje suprotan očekivanju na malom imanju, bez novca su, Kunegunda postaje čangrizava, Kakambo se umara od posla, ali svi pokazuju nadarenost. Panglos žali, ali nastavlja sa svojim optimističkim naukom. Candide, međutim, odgovara mu da njima valja obrađivati vrt.