-
Hija de Juan II de Castilla y de su segunda mujer, Isabel de Portugal, y hermana de Enrique IV. Su nacimiento se produjo en Madrigal de las Altas Torres. Daughter of Juan II of Castilla and his second wife, Isabel of Portugal, and sister of Enriue IV. Her birth was in "Madrigal de las Altas Torres"
-
-
Hijo de Fernando II de Aragón, y de su segunda esposa Juana Enríquez, famoso por sus habilidades en el combate. Son of Fernando II of Aragón, and his second wife Juana Enríquez, famous for his skills in combat.
-
Hijo del rey Juan II de Castilla. Se desposó en segundas nupcias con Juana de Avis, hermana del rey portugués Alfonso V. Fruto de dicha unión, nació Juana, llamada popularmente "Juana la Beltraneja". Son of the king Juan II of Castilla. Enrique was re-married with Juana de Avis, sister of the portugal king Alfonso V. Fruit of this union, Juana was born, called Juana la Beltraneja.
-
Juana de Castilla, hija de Enrique IV y Juana de Avis. Se la considera hija ilegítima de Enrique IV. La paternidad de la niña se le atribuía a Beltrán de la Cueva, mano derecha del rey. Juana of Castilla, daughter of Enrique IV and Juana of Avis. She's considerated illegitimate daughter of Enrique IV. The patern of the girl was attributed to "Beltrán de la Cueva", right hand of the king.
-
Hijo de Juan II de Castilla, hermano de Enrique IV y de Isabel la Católica.
Fue pretendiente al trono. Murió a la edad de 15 años. Son of Juan II of Castilla, brother of Enrique IV and Isabel "la Católica". He was suitor of the throne. He die at 15 years old. -
Acuerdo entre Enrique IV y la princesa Isabel. Isabel es nombrada princesa de Asturias y heredera al trono de Castilla. Agreement between Enrique IV and the princess Isabel. Isabel is was named princess of Asturias and heir to the throne of Castilla.
-
Boda en secreto sin bula papal. Dicho hecho enfureció Enrique IV, por lo que abolió los Pactos de Guisando.
-
Su muerte deja pendiente actos de reconciliación con su hermana Isabel. His death left open acts of reconciliation with his sister Isabel.
-
Se coronó en la iglesia de San Miguel en Segovia. Se corona con el apoyo de los Mendoza y apoyada en los Pactos de Guisando. She was crowned in the church of San Miguel in Segovia. She crowned herself with the support of "Los Mendoza" and "Los Pactos de Guisando".
-
Guerra entre los partidarios de Isabel y los de Juana. Juana se encuentra apoyada por su tío, Alfonso de Portugal, por lo que llega a ser un conflicto internacional. War between the Juana supporters against the Isabel supporters. Juana was supported by his uncle, Alfonso of Portugal, for this reason, this conflict was became in a international conflict.
-
Institución de carácter eclesiástico instaurada por los Reyes Católicos debido a los incesantes problemas heréticos que asolaban Castilla. Institution of ecclesiastical character introduced by Catholic Kings, due to incessant heretical problems that happened in Castilla.
-
Se puso fin a la guerra de sucesión Castellana. Se reconocía a Isabel y a Fernando como reyes de castilla. Se firmaba a cambio de ciertas concesiones. The end of the succession "Castellana" war. It was recognized Isabel and Fernando like "Castilla" kings. It was signed by exchange of certain concessions.
-
Comienzo de la reconquista de los últimos territorio bajo dominio musulmán. Begin of the reconquist of the last territories under the musulman domain.
-
Final de la Reconquista. El emir Boabdil les entrega a los Reyes Católicos las llaves de la ciudad. The end of the Reconquist. The emir Boabdil gave the keys of the city to the Catholic Kings.
-
Debido al incesante problema herético, los Reyes Católicos optan por promulgar el Edicto de Granada, acabando con la herejía judía. Due to incessant heretic problems, the Catholic Monarchs decided enacting the "Edicto de Granada", ending the Jewish heresy.
-
Cristóbal Colón descubre un nuevo continente, el cual se adhiere a la corona Castellano-Aragonesa. Cristóbal Colón discovered a new continent, which adheres to the Castilian-Aragonese crown.
-
Isabel muere en Medina del Campo. She died in "Medina del Campo".
-
Fernando el Católico corona a su hija Juana, por voluntad de Isabel. Fernando actúa de regente hasta 1505. Fernando "El Católico" crowned to his daughter Juana, by the will of Isabel I. Fernando acts of regent until 1505.
-
Murió en Madrigalejo (Cáceres). He died in Madrigalejo (Cáceres).
