-
Yvonne est née au Rwanda mais a dû fuir vers
le Burundi avec sa famille pour échapper aux violences contre les Tutsi. Elle s’est toujours sentie depuis comme une réfugiée -
-
-
Gaby, 10 ans, curieuse, parle à son père. Il y a une introduction aux différents groupes ethniques qui se font la guerre pour la simple raison de ne pas avoir le même nez
-
Alors qu’ils se trouvent à Bukavu, Zaïre, chez
Jacques, un ami belge de Michel, les parents de Gabriel se disputent violemment. On apprend dans ce chapitre que l'histoire de la mère de Gaby, qui a dû fuir vers le Burundi. Elle s’est toujours sentie depuis comme une réfugiée et est convaincue que de nouvelles persécutions pourraient avoir lieu. Elle rêve d’émigrer en France, alors que son mari préfère rester au Burundi. -
Les parents de Gaby se disputent et sa mère décide de quitter la maison. Désormais Gabriel et sa sœur Ana vivent avec leur père et rendent parfois visite à leur mère.
-
Gabriel célèbre Noël avec son père, alors qu'Ana va avec leur mére à rendre visite à Eusébie. Il reçoit pour cadeau un vélo rouge. Alors qu’il passe quelques jours avec son père dans la forêt de Kibira dans un village pygmé, le gardien de la maison Calixte cambriole la boutique de son patron et vole le vélo de Gabriel.
-
Michel n’est pas généreux envers ses employés. Quand Prothé le remercie, il lui répond que ça qu’il
a payé pour ses soins sera retiré de ses prochains salaires. -
Gabriel part à la recherche de son vélo volé, en compagnie de Donatien et d’Innocent. Ils retrouvent la bicyclette chez un paysan pauvre. En dépit des cris et des pleurs de la famille du paysan et des reproches de Donatien, Gabriel reprend son vélo.
-
Gabriel rend visite à la famille de sa mère à Bujumbura.
Nous connaissons Pacifique, qui rêve de rejoindre l’armée du FPR et Rosalie et ses histoires sur l'ancien royaume du Rwanda. -
Les cinq vivent dans l'impasse, Kinanira Boyz et sont inséparables. On parle de leur habitude de jouer dans une vieille voiture et de l’ambiance à Bujumbura qui est en train de changer. Les enfants ressentent de la peur et commencent à se défier des habitants des autres quartiers.
-
Gino revendique son identité rwandaise. Gabriel, lui, refuse de choisir une identité unique, il refuse de se
sentir concerné par les conflits du Rwanda et du Burundi. +au Cabaret les gens expriment leurs sentiments de revanche et leurs craintes pour l’avenir. -
élections Uprona vs Frodebu, + Entre Innocent et Prothé, les deux employés, les tensions s’accroissent.
-
Journée historique. Michel est très inquiet.
-
Francis, l’ennemi de sa bande, vient à la fête sans y être invité et se bat avec Gino.
Un moment où tous semble avoir retrové le bonheure. Un moment heureux qu’on veut qu’il dure pour toujours, soutout en savant ce que le futur va apporter. -
, moment normales + Moment de pessimisme
-
Le président élu a été assassiné par des soldats.
Gaby et Ana seuls à la maison écoutent les coups.
Des massacres ont lieu dans le pays. -
-
la bande de Gabriel se rend chez Francis pour voler des mangues. Mais les choses tournent mal : Francis attrape Gabriel et Gino et tente de les noyer dans la rivière. Gino, sous la menace de Francis, finit par avouer que sa mère est morte.
-
Prothé et Innocent se disputent violemment + des tensions
surgissent également à l’école entre élèves tutsi et hutu. divisions de la société burundaise. -
Pacifique ne croit pas à la paix qui vient d’être signée entre le gouvernement rwandais et le FPR. Il craint que les Hutu extrémistes préparent des massacres d’opposants et de la population tutsi. Il demande donc à Yvonne d’abriter son épouse et les enfants d’Eusébie au Burundi à partir d’avril.
-
Les hutus menacent les femmes et les enfants et cassent une fenêtre de la voiture. A la radio, les Tutsi sont nommés Inyenzi (cafards)
-
des civils continuent d’être tués. + à la piscine Gabriel parvient à vaincre sa peur pour la première fois et saute du grand plongeoir devant le regard admiratif de ses amis.
-
-
Les présidents du Rwanda et du Burundi ont été assassinés. Yvonne, désespérée et impuissante, vit pendant trois mois le génocide des Tutsi à distance.
Puis elle décide de se rendre au Rwanda à la recherche des membres de sa famille dont elle est sans nouvelle.
Mais le Rwanda est devenu un charnier. -
Francis prend le leadership de la bande. Il incite les garçons à défendre leur quartier et à attaquer les Hutu.
Gabriel refuse de participer aux violences. Il préfère se plonger dans les livres que sa voisine, Mme Economopoulos, lui prête. Les romans lui permettent de s’évader loin de la guerre et des murs de son impasse. -
violence et insécurité à Bujumbura
Jacques ramène Yvonne à la maison, elle est difficilement reconnaissable.
Elle a dû enterrer elle-même les cadavres des enfants
d’Eusébie.
Pacifique fusillé par sa propre armée pour avoir assassiné les meurtriers de son épouse. -
Gino et Francis veulent se procurer une arme pour défendre leur rue contre de possibles agresseurs hutu.
Gabriel et Armand sont horrifiés par cette violence. Gaby ne veut pas etre ni hutu ni tutsi -
elle n’est plus que l’ombre d’elle-même. Elle est traumatisée par ce qu’elle a vu au Rwanda et a commencé à boire pour affronter les souvenirs du génocide. + Parfois, Gaby lui faisait la lecture, mais elle était absente.
La nuit elle réveille sa fille pour lui raconter comment elle a trouvé les cadavres de leurs petits cousins assassinés.
Elle devient violente et quitte la maison -
Ils menacent Prothé parce qu’il est hutu et ils ne voulent pas des hutus dans le quartier. et Gabriel et Ana parce qu’ils sont français.
Gabriel tente de se protéger de la violence en s’isolant dans son lit, lisant et espérant que la guerre prenne vite fin -
Le père d’Armand a été tué.
Armand était prostré sur le siège poussiéreux du Combi
Francis les conduit jusqu’au chef de la milice tutsi des “Sans Défaite”: Innocent, l’ancien employé de Michel.
Il oblige Gabriel, en menaçant de s’occuper lui meme de sa famille, à tuer le présumé assassin du père d’Armand, en mettant le feu à sa voiture. + Gaby récupère la carte d’identité de l'homme -
Michel reste au Burundi
+ avant le départ rapporte le télescope, que la bande avait volé, à Mme Economopoulos, qui lui donne une page d'un de
ses livres. C'était un poème. -
Gabriel adulte, environ 20 ans, vit à Paris. Il évoque son mal être en France, les difficultés qu’il a connues pour s’adapter et ses problèmes d’identité. Il exprime sa profonde nostalgie de son
enfance passée au Burundi, associée à des temps heureux où il vivait en famille. -
33 ans Gabriel est de retour à Bujumbura à la recherche de son
passé et des traces de son enfance.
+
Son père a été tué pendant la guerre civile burundaise.
+
Tous ses anciens amis ont quitté le quartier ou le pays.
Seul Armand est resté, qui entraîne Gabriel au cabaret.
+
Dans l’obscurité du cabaret, il reconnait, sous les traits d’une
vieille femme alcoolique, sa mère dont il n’avait plus de nouvelles.