linea del tempo Patrick e Edoardo