-
Antes de la llegada de los romanos hacia el siglo III a.C, la Península Ibérica estuvo ocupada por otros pueblos que tenían lenguas y culturas diferentes. Se conoce este período como la época prerromana.De estos pueblos, los más importantes fueron los íberos, celtas, vascos, fenicios, griegos y cartagineses.
-
El Imperio Romano se extiende en gran parte de Europa. Los romanos inician la colonización de España en el siglo III a.C. y su influencia persiste hasta el siglo V d.C. España se declara provincia romana y gran parte de su territorio es colonizado. Todas las lenguas anteriores desaparecen excepto el vascuence o euskera. Algunas palabras de origen prerromano que aún existen son: barro, cabaña, cerveza, salmón, carpintero, conejo, charca, perro, lanza, balsa...
-
El latín que los romanos introducen es utilizado de dos maneras: El latín culto se usa en la lengua escrita enseñada en las escuelas y en documentos y obras literarias; el latín vulgar es hablado por soldados, comerciantes y trabajadores para hacer negocios. La mezcla del latín vulgar con las lenguas de los pueblos conquistados da lugar a las lenguas romances, entre ellas, el castellano. Cerca del 70% de las palabras del castellano provienen del latín: meses del año, numerales, etc.
-
Termina la dominación romana en Hispania, tras sembrar la semilla de la lengua romance castellana, como 'hija' del latín vulgar y el griego, aunque en ese territorio se conservaron, incluso hasta hoy, varios sufijos del período prerromano, como 'arro' y 'orro', y la terminación en 'z' de muchos apellidos españoles.
-
Los pueblos bárbaros conocidos como visigodos invanden y asentan sobre la península ibérica. Si bien no hay huellas fonéticas encontradas hoy en día, el legado de los visigodos se puede encontrar en distintas palabras, como: agasajar, parra, ropa, ganso, jabón, esquilar, burgos, ufano, entre otros.
-
Durante los años 711 y 726 se da la conquista de hispania por parte de los musulmanes, consolidando Al-Ándalus, territorio de la península ibérica durante su ocupación árabe. Esta etapa no acabaría hasta 1492 y por su larga duración, acaba originando muchas de las palabras que usamos hoy en día en español: alacena, albahaca, albaricoque, álgebra, cabila, café, carmesí, tagarote, taza, mezquino, entre muchas otras.
-
Surgen los poemas o jarchas, los cuales fueron los primeros textos escritos en castellano pero con caracteres e influencias árabes o hebreos. Son escritos en una forma de poema llamado muaxaja. Empleaba un poema que contenía el lamento de una mujer, y las jarchas consistían precisamente en mujeres hablando con sus amigas o madres sobre alguna experiencia amorosa. Su origen son las canciones populares modificadas por los autores, punto de importancia para entender el folclore de la época.
-
Se les llama glosas a las anotaciones al margen de los manuscritos de San Millán y de Silos. Datan de finales del siglo XII.
-
El español era la lengua de los documentos notariales y de la Biblia que mandó traducir Alfonso X. Debido al Camino de Santiago (peregrinaje por parte de españoles y europeos para llegar a la ciudad de Santiago de Compostela) se introducen los primeros galicismos propagados en su mayoría por la acción de los trovadores, de la poesía cortesana y la provenzal.
-
Es la obra literaria más antigua de la lengua española. Este poema relata hazañas heróicas de la época y está compuesto por 3735 versos.
Este período arcaico es conocido por la expresión literaria que se presenta. (Siglos XII - XLLL) -
Esta etapa se da gracias a la expresión literaria de obras de Don Juan Manuel, quien realiza copias de sus libros con sus propias manos.
- Los escritores mantienen su estilo propio y único.
- Los escritores de la época usaron latinismos léxicos fraseológicos originados del latín. Ejemplo de ello: Homero y Virgilio (Siglos XlV - XV) -
Acompaña al poema del Mio Cid, y es una de las primeras obras literarias de la época. Está escrito en castellano medieval con rasgos navarroaragoneses. Narra la derrota de la retaguardia del ejército Carlomagno, rey de los francos en Roncesvalles días después de haber castigado al infiel gobernador de Zaragoza y atravesar el territorio de los navarros. (Siglo Xlll)
-
1 Jan 1252
Alfonso X, figura representativa de la época e historia, Rey de Castilla y León. Escribe mediante un sistema que especificaba la pronunciación vernáculo, en contraste con la escritura en latín. Crea un español básico estandar. -
El rey Alfonso X de Castilla convirtió al castellano en la lengua oficial del reino de Castilla y León, el predominante en la península ibérica. Ordenó componer en esta lengua romance, y no en latín, las obras legales, históricas y astronómicas del reino.
-
Obra resultado del trabajo del rey Alfonso X de Castilla, es el libro que marcó la escritura más fonética de la historia. El lenguaje de esta obra da un paso más en la incorporación de préstamos de origen culto para el castellano del siglo XIII.
-
Unión de las coronas de Castilla y Aragón; se expulsa a los árabes. El castellano pasa a ser lengua oficial de España.
-
Durante la Epoca medieval europea se vive de la herencia gramatical grecolatina y los estudios del lenguaje se centran en las lenguas clásicas. Por lo tanto, fue necesario fijar gramaticalmente la lengua vulgar que se hablaba en aquel tiempo.
En España, el primer tratado sobre la lengua española es el "Arte de Trobar" de Enrique de Villena (1433). Su objetivo era redactar una poética medieval y en su obra se aprecia un esbozo inicial de una fonética y ortografía castellanas. -
Antonio de Nebrija, en 1492 pública la que sería reconocida como la primer gramática del idioma español. La publicación de la Gramática marca el inicio del castellano moderno.
-
La llegada de Cristóbal Colón representa el inicio de la expansión del castellano en el "nuevo mundo".
-
El Renacimiento se da prinicipalmente en Italia, en el siglo XV y XVI. Este hecho hace que el español haya sido influenciado por múltiples palabras provenientes del idioma italiano.
-
Frecuentemente llamada la mejor pieza de ficción jamás escrita, en 1605 se publica la primera parte de don Quijote. "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" es la obra más importante de Miguel de Cervantes Saavedra.
-
Se publica en Lisboa, España, el primer libro escrito por un mestizo: Inca Garcilaso de la Vega. Su padre, el español Sebastián Garcilaso de la Vega, y su madre la cusqueña Isabel Chimpu Ocllo.
-
La Real Academia Española es fundada en 1713 por Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga (1650-1725). El 3 de octubre de 1714 es oficialmente constituida mediante una real cédula del rey Felipe V.
-
Desde sus inicios la Academia expresó enorme interés en publicar una gramática, después de finalizar un diccionario. La Gramática de la lengua castellana se publica en 1771.
-
La resolución oficial de la asamblea general establece que chino, inglés, ruso, francés y español serán todos idiomas oficiales.
-
Cien años de soledad, publicada por primera vez en Argentina, es considerada una de las obras más importantes escritas en español, precedida en importancia sólo por El Quijote.
-
Debido a la amplia apertura de la cultura estadounidense, así como la penetración económica, tecnológica, informática y recreativa, España y muchos países de latinoamérica empiezan a adaptar palabras de origen anglosajón: parqueo, fútbol, hippy, testear, zíper, entre otros.
-
Actualmente hay alrededor de unos 560 millones de hispanohablantes en el mundo, más de 21 millones de aprendices de la lengua, y en Estados Unidos hay alrededor de 41 millones de hispanohablantes, haciéndolo el país con más hispanohablantes donde el idioma oficial es otro.
-
Derivadas del latín vulgar, nace la rama de lenguajes indoeuropeos conocidos como lenguas romances. Las lenguas más destacadas de esta familia son el francés, español (castellano), italiano, rumano y portugués.
-
La primera noticia que se tiene de la existencia de un dialecto castellano corresponde al Siglo X. Era al principio sólo el dialecto que se hablaba en unos valles al Nordeste de Burgos, lindantes con la región cantábrica y vasca.
